-
2023.12.28 07:28
[M 투데이 이상원기자] 삼성전자가 통화 음성을 자동으로 번역하는 갤럭시 폰을 2024년 1월 출시한다.스마트폰 내 인공지능(AI) 반도체가 동시 번역해 통화 상대에게 다른 언어로 전달하는 방식이다.삼성전자는 스마트폰에서 바로 AI를 구동할 수 있는 ’온디바이스(On-Device) AI‘ 스마트폰을 내달 공개한다.현재 대부분의 AI 모델은 클라우드에서 대규모 연산을 통해 답을 도출해야 하는데, 온디바이스 AI는 인터넷 접속 없이 스마트폰과 같은 단말기 내에서 바로 연산과 추론을 처리한다.삼성전자는 내년 초 출시될 갤럭시 S24부터
-
2023.12.21 16:20
[M투데이 임헌섭 기자] 지프가 6년 만에 부분변경을 거친 오프로더의 아이콘 더 뉴 랭글러의 사전계약에 돌입했다.더 뉴 랭글러는 ‘2017 LA 오토쇼’에서 공개된 5세대 랭글러의 부분변경 차종으로, 6년 만에 ‘2023 뉴욕 오토쇼’를 통해 새로운 모습을 드러냈다.오랜만의 변화인데다 지프 브랜드에겐 약 1년 만의 신차 출시인 만큼 전국 전시장이 사전계약 문의로 들썩이고 있다.아이러니하게도 현행 랭글러에 대한 문의도 함께 증가했다. 신형의 상품성 개선과 현행 랭글러의 가성비를 저울질하는 소비자가 늘어난 것.실제 랭글러의 경우 강력한
-
2023.12.18 14:25
[M투데이 온라인팀] 폭스바겐코리아가 타임리스 아이콘(Timeless Icon) 모델 골프의 새로운 디지털 광고 캠페인 ‘더 힙스터(The Hipster)’를 선보인다.지난 15일 공개된 디지털 광고 캠페인 ‘더 힙스터(The Hipster)’에서는 ‘유행은 변하지만 오리지널리티는 문화가 된다.’라는 키 메시지와 함께 시대를 초월해 모든 세대의 힙스터가 사랑하는 폭스바겐 골프의 매력을 가감 없이 보여준다.폭스바겐 골프는 혁신적인 기술과 탄탄한 제품력을 앞세워 1974년 첫 출시 이후 일곱 번의 진화와 혁신을 거쳐 ‘핫해치(Hot H
-
2023.12.18 14:22
[M 투데이 최태인 기자] 폭스바겐코리아가 타임리스 아이콘 모델 골프의 새로운 디지털 광고 캠페인 ‘더 힙스터(The Hipster)’를 선보인다.지난 15일 공개된 디지털 광고 캠페인 ‘더 힙스터(The Hipster)’에서는 ‘유행은 변하지만 오리지널리티는 문화가 된다.’라는 키 메시지와 함께 시대를 초월해 모든 세대의 힙스터가 사랑하는 폭스바겐 골프의 매력을 가감 없이 보여준다.폭스바겐 골프는 혁신적인 기술과 탄탄한 제품력을 앞세워 지난 1974년 첫 출시 이후 일곱 번의 진화와 혁신을 거쳐 ‘핫해치(Hot Hatch)’의 정
-
2023.12.15 08:39
[M 투데이 이세민기자] 토요타자동차가 차세대 전기 스포츠 크로스오버 컨셉을 벨기에 브뤼셀에서 개최한 견식 포럼에서 공개했다.이 스포츠 크로스오버 컨셉은 지난 4월 열린 상하이 모터쇼를 통해 'bZ스포츠 크로스오버 컨셉'이란 이름으로 최초 공개됐다.이번에 공개된 모델은 bZ스포츠 크로스오버 컨셉의 유럽 사양이다.차량 개발은 토요타와 중국 BYD가 2020년 설립한 합작회인 BYD토요타 EV 테크놀로지 컴퍼니(BTET)가 주도했다.차체 크기 등 상세 지원은 밝혀지지 않았지만, 공력을 줄이는 샤프하고 스마트한 패스트백 실루엣과 높은 지
-
2023.12.14 09:51
[M투데이 임헌섭 기자] 지프가 지난 2017년 공개 이후 6년 만에 부분변경을 거친 아이코닉 오프로더 SUV ‘더 뉴 2024 지프 랭글러(The New 2024 Jeep Wrangler)’의 사전 계약을 시작한다.랭글러는 지난 1986년 1세대 출시 이후 전 세계적으로 500만 대 이상 판매되는 등 마니아들에게 꾸준한 사랑을 받으며 시대를 뛰어넘는 아이콘으로 자리매김했다. ‘2023 뉴욕 오토쇼’에서 공개된 더 뉴 랭글러는 고유의 아이덴티티가 한층 돋보이도록 개선된 외관 디자인, 첨단 기술로 강화된 실내 및 편의 사양, 향상된
-
2023.11.24 12:30
[M투데이 이세민 기자] 신형 파나메라가 두바이에서 열리는 '아이콘 오브 포르쉐 페스티벌'에서 공개되는 가운데, 외관 전면부의 이미지가 노출됐다.스타일링은 파나메라의 구매층이 점점 더 젊어지면서 여전히 4도어 스포츠쿠페형 세단을 지향하고 있으며 스포티하고 역동적인 모습을 강조한 느낌이다.가장 눈에 띄는 부분은 새로워진 헤드램프로 네개의 데이 라이트는 더 입체적인 디자인으로 변경됐다.또한 헤드램프의 가장자리 부분은 둥글둥글한 디자인에서 날카롭게 변해 더욱 스포티하게 변신했다.또 하나의 변경점은 전면 범퍼로, 현행 모델보다 훨씬 커진
-
2023.11.10 10:45
[M투데이 이세민 기자] 폭스바겐코리아는 11월 10일(금)부터 12월 17일(일)까지 약 한 달간 전국 폭스바겐 공식 전시장에서 브랜드 전 라인업을 경험할 수 있는 가을 시승 이벤트를 실시한다.이번 시승 행사에서는 한층 강력해진 상품성으로 돌아온 순수 전기 SUV ID.4’를 비롯해 베스트셀링 SUV ‘티구안’, 7인승으로 공간에 여유를 더한 ‘티구안 올스페이스’, 프리미엄 플래그십 세단 ‘아테온’, 타임리스 아이콘 해치백 ‘골프’와 ‘골프 GTI’, 컴팩트 세단 ‘제타’, 플래그십 SUV ‘투아렉’에 이르는 폭스바겐 전 차종의
-
2023.11.01 10:33
[M 투데이 최태인 기자] 현대자동차가 전기차 핵심 디자인 정체성(Design identity) 중 하나인 ‘픽셀 디자인’을 알리는 캠페인 영상 ‘픽셀 바이 픽셀(Pixel by Pixel)’을 10월 31일 공개했다.‘픽셀(Pixel)’은 현대차 전기차 라인업의 가장 핵심적인 디자인 요소로, 아날로그와 디지털을 융합해 세대를 관통한다는 의미를 내포한다.아날로그 시대 초창기 개인 컴퓨터(Personal Computer) 속 존재하던 픽셀들은, 현대 디지털 세상 속 컴퓨터 모니터를 구성하는 가장 작은 단위로서 존재한다. 아날로그 세대
-
2023.10.19 10:50
[M투데이 온라인팀] 기아가 플래그십 전동화 SUV ‘기아 EV9’의 유럽 출시를 기념하며 세계적인 테니스 스타이자 브랜드 글로벌 홍보대사인 라파엘 나달(Rafael Nadal)에게 EV9을 전달하는 현지 행사를 가졌다.기아는 18일(현지시간) 스페인 마드리드 IFEMA 컨벤션센터에서 기아 관계자와 해외 미디어 및 인플루언서 등이 참석한 가운데 전달식을 열고 라파엘 나달에게 기아의 두 번째 전용전기차인 EV9의 GT 라인 모델을 제공했다고 19일(목) 밝혔다.라파엘 나달은 스페인 출신의 세계적인 테니스 선수로, 2004년부터 기아와
-
2023.10.13 10:57
[M 투데이 최태인 기자] 오토모빌리 람보르기니 최초의 V10 엔진 양산 차량인 가야르도(Gallardo)가 지난 2003년 제네바 모터쇼에서 처음 공개된 이래 올해로 탄생 20주년을 맞았다.일명 ‘베이비 람보’라는 별칭을 가진 가야르도는 출시 직후부터 매출 기록을 경신하며, 람보르기니에 엄청난 상업적 성공을 안겨준 상징적인 모델이다.10년이 넘는 생산 기간 동안 32가지 변형 모델 및 스페셜 에디션으로 만들어졌으며, 45개국에 걸쳐 총 1만4,022대가 생산됐다. 이 숫자들은 가야르도가 많은 슈퍼 스포츠카 중 이탈리아다운 디자인과
-
2023.10.11 12:30
[M투데이 온라인팀] 르노가 베스트셀링 모델인 트래픽 밴 라인업에 전기차 버전인 트래픽 밴 E-테크 일렉트릭을 추가했다고 발표했다.지난 40여 년간 유럽에서 상용 밴 시장의 아이콘이었던 트래픽의 전기차 버전인 트래픽 밴 E-테크 일렉트릭은 고성능은 물론 다양한 커스터마이징 옵션을 제공한다. 최대 약 8,890리터, 두 가지 버전의 길이와 높이의 적재공간을 제공하며, 전기 모터는 최대 122hp의 출력과 24.9kg.m의 토크를 발휘해 부드럽고 여유로운 주행이 가능하다.르노는 52kWh 배터리를 장착한 트래픽 밴 E-테크 일렉트릭이
-
2023.10.11 11:00
[M투데이 온라인팀] LG전자가 성능은 물론 디자인까지 게임에 최적화한 LG 울트라기어 게이밍 모니터를 새롭게 내놓으며 세계적인 인기 게임 ‘리그 오브 레전드’를 즐기는 고객들에게 몰입감 넘치는 게이밍 경험을 선보인다.리그 오브 레전드는 월간 이용자 수가 약 2억 명에 이르는 세계 최고 인기 게임이다. LCK(한국), LPL(중국), LCS(미국), LEC(유럽) 등 대륙별 리그가 활성화 되어 있고, 각 리그 상위팀이 치르는 전 세계 대항전 ‘월드 챔피언십(롤드컵)’이 올해 10월 한국에서 열린다. 세계적인 인기를 바탕으로 이번 항
-
2023.09.16 13:35
[M투데이 이정근기자] 포르쉐 AG 가 신형 파나메라의 월드 프리미어를 앞두고 마지막 세부사항 점검을 위해 바르셀로나 인근에서 파이널 테스트 주행을 진행한다고 밝혔다.신형 파나메라는 4개 대륙에서 이미 대부분의 테스트 절차를 완료하며 4도어 스포츠 세단으로서의 품질을 입증했다. 미국에서는 높은 고도와 낮은 산소량 조건을 갖춘 고산지대에서 드라이브트레인 성능을, 뜨거운 열기의 사막지대에서는 엔진 냉각 시스템 및 에어컨 성능을 테스트했다.또한, 스칸디나비아에서는 극도로 낮은 온도, 남아프리카에서는 어려운 도로 조건, 그리고 아시아 대도
-
2023.09.14 15:30
[M투데이 온라인팀] 애스턴마틴이 가장 아이코닉한 모델인 DB5의 60주년을 맞이해 영국 ‘굿우드 리바이벌(Goodwood Revival)’ 축제에서 축하의 장을 마련했다.애스턴마틴은 올해 9월로 DB5를 공개한 지 60주년을 맞이했다. DB5는 영국의 문화, 디자인, 혁신의 아이콘으로 부상하며 애스턴마틴이 영국 럭셔리 스포츠카 브랜드로 자리매김할 수 있도록 했다.DB5는 현재에도 세계에서 가장 상징적이고 인지도가 높은 자동차 모델 중 하나이다. 이번 주말 동안 DB5는 영국 서섹스(Sussex)에서 진행되는 굿우드 리바이벌 축제에
-
2023.09.13 07:10
[스페인 빌바오= M 투데이 이상원기자] 역대 가장 지능적인 메르세데스 벤츠 쿠페로, 요즘 젊은층의 ‘드림카’로 만들었다.메르세데스 벤츠가 신형 CLE 쿠페에 붙이는 수식어는 ‘드림카’다.메르세데스 벤츠에는 상남자의 드림카 G바겐, 오픈카 SL 63 AMG 등 많은 드림카들이 있지만 메르세데스 벤츠 스스로 ‘드림카’란 닉네임을 붙인 차종은 드물다.누구나 이끌리는 최고의 외모에 프리미엄급의 고급스러움과 운전자와 탑승자를 위한 최고의 안락성과 편의성, 그리고 현실적으로 접근 가능한 가격대 등을 고려한 벤츠 스스로의 평가일 것이다.CLE
-
2023.09.05 15:52
[M 투데이 최태인 기자] 현대자동차가 세계 4위 인구 대국이자 세계 1위 니켈 보유국인 인도네시아에서 자동차 산업의 전동화 트렌드를 주도하며 전기차 선두 업체로 자리매김하고 있다.현대차는 인도네시아에 진출한 자동차 업체 중 처음으로 전기차 아이오닉 5의 현지 생산 및 판매 체계를 갖추고, 출시 1년 만에 전기차 1위 업체에 올랐다. 전기차 생태계 활성화를 위한 충전 인프라 확장에도 적극 매진하고 있다.또한 전기차와 더불어 스타게이저, 크레타 등 현지 전략 차종도 인기를 끌면서 일본 업체들이 시장을 독점하다시피 했던 경쟁 구도에 변
-
2023.08.25 14:05
[M투데이 이정근기자] 지프(Jeep®)가 오프로드의 상징인 ‘루비콘 트레일(Rubicon Trail)’의 탄생 70주년을 ‘지프 잼버리(Jeep Jamboree)’와 함께 기념했다.전 세계에서 가장 험난한 오프로드 트레일로 알려진 루비콘 트레일은 미국 캘리포니아 북쪽에 레이크 타호와 시에라 네바다 산맥 부근에 위치한다. 지프 랭글러의 영감이 된 장소이자 오프로드 라이프스타일의 상징이 된 곳이기도 하다.1953년, 약 150명의 지프 오너들이 루비콘 트레일의 거친 자갈길을 횡단하며 최초의 지프 잼버리가 탄생했으며, 약 35km 길이
-
2023.08.25 13:05
[M투데이 이정근기자] 포르쉐코리아가 브랜드 아이코닉 모델 911의 60주년을 기념해 서울 송파구 롯데월드타워 월드파크에 '911 드림 파크'를 오픈하고 대형 글로벌 아트워크 '드림 빅(Dream Big)'을 전시한다고 밝혔다.이번 전시는 시민들이 일상에서 예술을 즐길 수 있는 공공예술 프로젝트의 일환으로 포르쉐 '911'과 유년기의 '꿈'을 모티브로 한 그래픽 아티스트 크리스 라브루이(Chris Labrooy)의 작품 '드림 빅'을 선보인다. '드림 빅'은 마이애미, 싱가포르, 영국, 프랑스, 중국 등 전 세계 글로벌 투어를 거쳐
-
2023.07.31 10:59
[M 투데이 이상원기자] 메르세데스-벤츠코리아가 ‘메르세데스-AMG G 63’의 한정판 모델 ‘메르세데스-AMG G 63 헤리티지 에디션을 8월 1일부터 판매를 시작한다고 밝혔다.메르세데스-AMG G 63 헤리티지 에디션은 오프로더의 아이콘으로서 G-클래스가 오랜 시간 동안 쌓아온 ‘헤리티지(Heritage)’를 조명하는 스페셜 모델이다.G 바겐(G-Wagen)으로 불리는 메르세데스-벤츠 G-클래스는 메르세데스-벤츠 라인업 중 가장 긴 역사를 가진 모델 시리즈 중 하나로, 메르세데스-벤츠 SUV의 시작이기도 하다.강인한 박스형 실루
-
2023.07.18 09:33
[M 투데이 최태인 기자] 기아가 국내 준중형 SUV 판매 1위 스포티지의 연식 변경 모델 ‘The 2024 스포티지’를 18일 출시하고 판매에 들어간다.스포티지는 지난 1993년 ‘세계 최초 도심형 SUV(Sport Utility Vehicle)’라는 타이틀을 갖고 출시돼 올해로 30주년을 맞았다.The 2024 스포티지는 고객 선호 사양을 추가해 편의·안전성을 향상시키고, 출시 30주년 기념을 기념해 디자인 고급감을 강화한 스페셜 트림 ‘30주년 에디션(30th Edition)’을 새롭게 운영하는 것이 특징이다.기아는 The 2